De aceasta data,Buffalo bagase in gatul victimei sale un fluture cap-de-mort.Se pare ca Bill avea o admiratie cu adevarat profunda fata de aceste creaturi,acest gen de fluture fiind originar din Asia,avand nevoie de un anumit gen de conditii pentru a putea creste frumos.
Dupa ce senatoarea Martin a aparut la televizor rugandu-l cu lacrimi in ochi pe Buffalo sa-i elibere fiica,Clarice s-a dus inapoi la Lecter,Chilton fiind un adevarat junghi in coaste,faptul ca i-a refuzat avansurile si acum intra in spitalul sau cand voia,vorbind cu unul dintre cei mai periculosi criminali in serie,pentru care s-a luptat sa il aiba la el in spital nu mai avea de gand sa o lase sa intre fara ai furniza informatii.Dar Clarice era pregatita sa faca orice pentru al prinde pe Bill,era convinsa ca Lecter stie exact cine e si era in stare sa ii ofere orice doar pentru a afla adevarul.
Clarice a mirosit punctul slab al lui Lecter(sau cel putin cel ce vroia el ca lumea sa creada ca este un punct slab)iar acum a venit cu o oferta de neratat:sa fie transferat la un alt institut,in New York cu vedere la padure,acces la carti si o saptamana pe an,cu toate masurile de protectie,evident acces la o plaja doar daca ii ofera informatiile necesare pentru al prinde pe Buffalo la timp,inainte de a o omora pe Catherine.In schimb,daca fiica senatoarei murea nu mai primea nimic.Lecter a prins bine si nu avea de gand sa-i de’a drumul.Mi-a placut cum,subtil de cateva ori de’a lungul investigatiilor,Lecter profita doar pentru a afla lucruri despre Clarice.Nu a acceptat sa-i dea informatii pana nu i-a spus ceva despre viata ei.Sa fi fost si asta un joc de manipulare?Nu,Clarice era prea desteapta,dar si Lecter stia ca daca atinge acel punct slab al ei poate vorbi,mai ales despre tatal ei,ar fi avut-o la mana,dar Clarice stia cand sa se opreasca,stia cat sa ofere doar pentru a fi nevoit si el sa dea informatii.Cand Lecter a intrebat-o care e cea mai urata amintire din copilaria ei,era cu ochii atintiti in alta directie,nu se uita la ea,probabil se gandea la Mischa si la criminalii de razboi care i-au mancat surioara mai mica.Nu era un monstru degeaba...
Aceasi molie,fluturele cap-de-mort fiind defapt o molie de noapte a fost gasita si in capul lui Raspail,Buffalo Bill avea si el un semn particular,orice criminal care se respecta are unul...Cum a facut inca de inceput,Lecter nu avea de gand sa dea drumul informatiei brute,trebuia sa o lase pe Clarice sa se chinuie,ii placea sa stie ca cerceteza si,daca i-ar fi dat toata informatia acum ea nu ar mai fi venit la el.
“Fluturele inseamna schimbare,din omida in crisalida sau pupa din care iese o furmusete.Billy vrea sa se schimbe si el...”
Ii daduse deja o informatie,acum vroia mai mult,sa sctie ce s-a intamplat dupa oartea tatalui ei.Clarice ii spune ca a fost sa traiasca la matusa ei in Montana la o ferma de oi si cai dupa care a fugit.
Discutia luase deja o alta turnura si intre cei doi se simtea acum dorinta de a afla lucruri noi,probabil Clarice voia sa prinda informatia cea pretioasa si sa plece,Lecter statea foarte bine acolo prinvind-o inlacrimata,ii placea jocul asta.Doar ca Clarice nu era singura care lua parte la discutie,Chilton a auzit tot ce vorbeau cei doi dupa ce i-a pus un sisten de ascultare lui Lecter in celula.
Lecter a vrut sa puncteze faptul ca Buffalo Bill nu s-a nascut un criminal,mama sa era prostituata,venea beata acasa,il batea,la fel ca si barbatii cu care petrecea noaptea.De asta nu i-au acceptat o schimbare de sex,ca si in cazul lui Ed Gein pe care,cei drept mama lui l-a vrut fata,il imbraca in rochii si il punea sa se joace cu papusi,Buffalo devenise incet-incet o femeie,voia sa fie femeie doar ca nimeni nu ii accepta o schimbare de sex,avea tulburari grave si copilarie si purtare violenta,de cand si-a omorat bunicii la 12 ani.Daca nimeni nu il ajuta sa fie femeie a inceput sa faca asta de unul singur...Buffalo Bill a vea o casa la marginea orasului,acolo isi tinea victimele intr-un put adanc in care le dadea apa,trebuia sa le infometeze pentru ale putea inlatura piele mai usor.
Chilton era inca furios datorita refuzului lui Clarice de a iesii cu el si in general nu era bine dispus cand vine vorba de investigatii FBI la el in spital,dar acum ca auzise convarbirea celor doi era pregatit sa il faca pe Lecter sa-si schimbe parerea despre Clarice.S-a dus personal la el in celula(Lecter fiind evident bine legat si cu masca pe fata)pentru ai spune ca senatoarea nu a propus nicio intelegere si ca o fost o scamatorie de’a lui Claricepentru a afla informatii.Chiar daca Lecter il detesta pe Chilton si,evident nu avea incredere in el,acum s-a simtit ranit,ii atinsese orgoliul si avea de gand sa o faca pe Clarice sa plateasca,avusese incredere si ea il “inselase”.Acum Chilton venise cu o oferta,una reala,daca o va gasii pe fata senatoarei la timp,va fi transferat la un centru din Tennessee,transfer de pe urma caruia Chilton primea bani frumosi,evident.Nu avea de gand sa ii ofere informatii lui Chilton,voia sa plece in Tennessee cat mai repede,probabil nu mai voia sa o vada pe Clarice...
Odata ajuns in Memphis,Lecter avea sa-i ofere informatii senatoarei insusi,in caasa de forta,legat fedeles si cu masca care abia ii mai permitea sa respire,Lecter nu se sfii in a fi sfidator nici macar acum.Cu acelasi ton calm ca pana atunci,Lecter a trecut deja la subiect,spunand ca nu vrea sa iroseasca timpul lui Catherine cum au facut Crawford si Clarice.Chilton dadea peste de atata satisfactie.
-Adevaratul nume a lui Buffalo Bill este Louis Friend.L-am intalnit doar odata,a venit la mine in aprilie sau mai,1980,la indemnul pacientului meu,Benjamin Raspail,erau iubiti...Dar Raspail a devenit inspaiantat.Se pare ca Louis a omorat un iubit de ocazie si a facut “lucruri” cu piele lui.
Spune-mi,Dna. Senator,ati alaptat-o pe Catherine?Ati alaptat-o la san?
-Da,am alaptat-o!
Senatoarea era o femeie inteligenta,inca de cand il ruga pe Buffalo Bill sa ii elibereze fiica si incerca sa il faca sa o priveasca ca pe o fiinta umana(de parca ar fi contat),timpul trecea si orice informatie,cu orice pret era vitala pentru Catherine.
-Asta v-a intarit sfarcurile,nu-i asa?Amputati piciorul unui om si el il va simti in continuare zvacnind.Spune-mi,mama,cand fetita ta e pe lespede,unde te va zvacni?
-Duceti acest lucru inapoi in Baltimore!
Senatoarea ar fi facut totul pentru fiica ei,dar avea o limita,si-a dat seama de manipularea lui Lecter si nu avea de gand sa-i faca jocul,aveau destule informatii pentru al prinde pe Buffalo.Dar Lecter voia doar sa se joace,nu mai avea niciun interes in legatura cu Buffalo Bill doar ca acum se simtea tradat de Clarice,nu ii va ma oferii ei informatii si in niciun caz lui Crawford sau Chilton.
-1.75,constitutie robusta,85 kg.a spus ca traieste in Philadelphia,dar poate a mintit.Asta e tot ce-mi amintesc,mama,dar daca imi mai amintesc ceva te voi anunta.
Aaa si Dna. Senatoare,inca un lucru.Ador costumul dvs.
Clarice s-a dus glont in Memphis dupa ce a aflat de transferul lui Lecter.Nu era convinsa daca acesta va vrea sa vorbeasca cu ea dar trebuia sa-si incerce norocul.Clarice avea cu ea desenele lui Lecter pe care Chilton i le luase din celula dupa ce il facuse pe Miggs sa-si inghita limba.
Lecter statea acum intr-o cusca imensa cu gratii in mijlocul unei incaperi primitoare,cel putin mai primitoare decat culoarul de piatra.Avea loc berechet,tablouri la care sa priveasca pe pereti.Un gard delimita zona de acces catre cusca,Clarice trebuia sa stea la 2 metri de ea.Lecter avea o masa,un scaun de lemn masiv,carti sa citeasca.Lecter statea cu spatele la Clarice si fara sa intoarca capul o recunoscu,nu voia sa o priveasca in ochi,nu considera ca merita asta.Clarice se invarti in jurul custii pana ajusese in fata lui Lecter care acum o lua la intrebari cu privire la capcana pe care i-o intensese,voia sa o faca sa plateasca pentru ca la ranit amintindu-i de Catherine.Clarice voia adevarul acum si se invartea ca un leu in jurul custii lui Lecter.Acum nu mai era dispus sa ii ofere informatii in schimbul povestilor despre ea,nu il mai interesa.Acum Lecter ii dadea informatii amestecate,incerca sa o induca in eroare,pana la urma si-a calcat pe orgoliu si i-a dat ceva pretios.Nu voia sa o ajute pe ea,si totusi nu putea sa o vada suferind atat de mult pe cat ar fi suferit daca Catherine murea.Clarice avea un timp limita pentru a afla informatii pretioase si faptul ca Lecter voia sa afle de ce a plecat de la aceea ferma nu era ceva de moment,nu aveau timp de asta acum
-Ceva te-a gonit.Ce a fost? A fost un vis?
-Am auzit un sunet ciudat.
-Ce a fost?
-Era un tipat.Ca vocea unui copil.
-Ce ai facut?
-M-am dus jos pe scari afara.Am ajuns la hambar.Imi era atat de frica sa ma uit dar a trebuit sa o fac.
-Si ce ai vazut,Clarice.Ce ai vazut?
-Miei.Tipau...
-Si ai fugit?
-Nu,le-am deschis poarta dar nu au fugit,doar stateau acolo.
-Dar tu puteai sa fugi si nu ai facut-o.
-Da.Am luat un miel si am fugit cat m-au tinut picioarele.
-Unde te duceai.Clarice?
-Nu stiu,nu aveam mancare,nici apa si era foarte frig.Credeam ca daca pot salva macar unul...Masina sherifului m-a ajuns din urma.fermierul era atat de suparat,m-a trimis la orfelinat.
-Ce s-a intamplat cu mielul tau,Clarice?
-L-au omorat.
-Inca te mai trezesti uneori noaptea,nu-i asa?Te trezesti in intunerci si ii auzi tipand.Crezi ca daca Catherine va trai eu vor inceta sa ma tipe?
-Nu stiu.
-Multumesc,Clarice!
Lecter prefera sa se joace,si nu neaparat cu viata lui Catherine dar voia sa o faca pe Clarice sa plateasca pentru capcana in care voia sa-l prinda.Cele 5 minute trecusera si ea inca nu aflase numele lui Buffalo Bill,Chilton venise cu paznicii pentru a o da afara si Lecter nu era prea incantat de imaginea asta.Ii placea sa se joace cu mintea ei,doar el,nimeni altcineva.Lecter era tratat ca un rege aici,avea desenele lui,carti,avea chiar muzica,plus mancarea pe care o comanda la ora pe care o dorea.Ceruse cotlete de miel in sange...
Lecter simtea ca nu isi terminare treaba,Clarice nu mai avea cum sa ajunga la el asa ca s-a hotarat sa mearga el la ea.Cand Chilton a intrat la el in celula,in Baltimore,Lecter a profitat si i-a luat pixul,acum avea in mana o mica particica metalica din el,destul de ascutita cat sa desfaca un lacat.Procedura era simpla.2 politisti ii duceau mancarea in celula,el se aseza cu spatele la gratii unul din ei punandu-i catusele,legandu-l de gratii,celalat ii ducea mancarea in celula apoi ieseau si ii dadeau drumu.Doar ca acum ceva nu a mers...Lecter a avut grija la toate si cand unul din polisti a vrut sa-i puna tava pe masa,unde se aflau desenele lui i-a atras atentia,s-a aplecat sa i le puna jos si atunci l-a prins cu catusele.Cu acelasi calm cu care si-a omorat toate victimele,i-a mancat fata celuilalt polistit,la lovit de cusca pana a cazut si a folosit spray’ul paralizant.Pe celalalt l-a lovit pana nu a mai respirat,un mod mult prea violent pentru el.
Ecranizarea cartii a scos si mai mult in evidenta calmul lui Lecter stand langa cele doua victime bucurandu-se de muzica classica ce anima incaperea.Cusca lui Lecter era la ultimul etaj,si modul in care a scapat de politie a fost unul foarte ingenios,mi-a demonstrat inca odata ca Harris este cu adevarat un geniu,aceasta fiind cu siguranta cea mai violenta faza din toata cartea,ecranizata impecabil.La ultimul etaj,unde se afla cusca lui Lecter s-au auzit impuscaturi,momeala ideala pentru politia de la parter.Intre timp Lecter a taiat fata unuia din polisti,s-a imbracat in hainele lui si l-a rastignit pe celalalt de cusca cu stomacul disecat.Desi Lecter nu e un criminal religios,aceasta scena a demonstrat clar asemanarea dintre el si Albert Fish,indirect ce-i drept.Unul din polisti statea la capataiul lui Lecter care,cu fata unuia din polisti peste a lui nimeni nu a realizat diferenta.L-au declarat pe Lecter disparut si l-au dus,crezand ca este unul din polisti la ambulanta,unde si-a dat “masca”jos si l-a atacat pe politist.In timp ce il trasportau pe Letcre catre ambulanta,crezand ca este unul de’al lor,din acoperisul lifttului a inceput sa picure sange,acolo era adevaratul polistit pe care Lecter il imbracase cu hainele lui.Cand am vazut prima data filmul mi-a luat cateva minute sa imi dau seama de ce a facut Lecter,in prima instanta toata scena parea crima pasionala,abia dupa ce am studiat putin gandirea lui Lecter(mai bine zis a lui Thomas Harris pentru Lecter)am realizat ca nu ar face asta niciodata.Lecter evadase,a omorat intreg echipajul ambulantei si un turist.I-a luat hainele si banii.
Clarice a ascultat pana la urma ce i-a spus Dr. Lecter,”tot ce ai nevoie se afla in dosar”,i-a mai spus de asemenea ca incepem sa ravnim ceea ce vedem in fiecare zi,deci Buffalo Bill isi cunostea victimele.Clarice a plecat in Ohio la casa primei victime,Frederica Bimmel,cea de’a 3’a gasita.Era croitoreasca,facea haine atat pentru altii cat si pentru ea.Lucra la un atelier,acolo o vazute Buffalo Bill,facea haine,isi facea haine din piele victimelor.Se ascundea in spatele pielii lor pentru asi schima identitatea,incerca sa fie femeie,ravnea la asta.A inecrcat pe toate caile,dar autoritatile nu l-au ajutat datorita “tulburarilor psihice”.
Crawford aflase cine e si era in drum spre Calumet City,acolo unde o tinea prizoniera pe Catehrine.Clarice nu a fost luat in misiune,insa,s-a simtit data la o parte asa ca a plecat de una singura la Chicago.Numele sau real era Jame Gumb,vamesii l-au oprit acum 2 ani la granita si i-au gasit in masina omizi vii.In a 3’a zi de cand o tinea prizoniera pe Catherine,ziua in care urma sa o si omoare ii daduse niste oase si zgarciuri in acelasi cos legat cu sfoara in care ii dadea si lotiunea de trup cu care o obliga sa se dea.Catherine a luat unul din oase,l-a legat cu sfoara si l-a aruncat pe marginea putului,mirosul a atras-o pe Precious,pudelul lui Gumb,fiinta la care tinea cel mai mult pe lume.Ochi pentru ochi si dinte pentru dinte,chiar daca nu avea de gat sa ii faca vreun rau,Catehrine si-a dat seama ca Gumb e nebun si ca Precious e calea ei pentru a iesi de acolo.Gumb a innebunit cand Catherine i-a spus ca Precious are piciorul rupt,daca ii va da un telefon ii va da drumu’.In timp ce oamenii lui Crawford intrasera in alta casa,Clarice a ajuns la usa lui Gumb din intaplare,cautand o familie ce nu mai locuia acolo si care o cunostea pe Frederica Bimmel.Gumb i-a spus ca e posibil sa aiba o carte de vizita,iar atunci cand Clarice a vazut manechinele si fluturii care veneau de la subsol si-a dat seama cine e Gumb.Dupa ce a dat de Catherine,cu lumina stinsa,bajbaind in intuneric,Clarice l-a impuscat pe Gumb si oamenii lui Crawford au eliberat-o pe Catherine.
la sfarsitul cartii,Clarice primeste mult ravnita avansare si un telefon de la Lecter:
-Ei bine,Clarice,au incetat mieii sa mai tipe?
Atat filmul cat si cartea sunt doua de exceptie si au devenit in timp favoritele mele.
Thomas Harris a reusit sa creeze un criminal fara cusur,cu o inteligenta peste medie,calmul de care un astfel de criminal are nevoie,o poveste cutremuratoare si o serie exceptionala care il are pe Hannibal Lecter ca personaj principal.
De asemenea Anthony Hopkins si-a jucat rolul excelent si tind sa cred ca este cel mai in masura actor de la Hollywood pentru un asemenea rol.Iar Jodie Foster ramane,cel putin pentru mine singura Clarice Starling.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu